진전이 안 된다.

요새 다큐를 만드냐고 매일 새벽에 집에 들어간다.

가편집은 대충 끝난 상태이다. 그런데 2가지 문제가 내 발목을 잡는다.

첫째는, cg이다. 처음에 여정 설명할 때, 그래칙으로 어디어디를 갈 건지 보여줘야 하는데, 그게 쉽지 않다.

3d는 어찌 건드리는지도 모르겠고.....

 둘째는, 번역이다. 사실은 이게 가장 큰 문제이다. 흐름상 반드시 번역하여 그 내용을 보여줘야 할 부분이 있다.

그런데, 파미르어나 타직어는 한국서 할 줄 아는 사람들 찾기가 어렵다.

 중앙아시아 사람들 모여 사는 곳에 가야지 찾을 수 있으려나?

이 두 개만 해결하면 3일 안에 끝낼 수 있는데...

일단 한국외대 쳐 들어가서 물어보자. 이 후 일은 나중에 생각해야지.

cg는 뭐.... 나레이션 짜고, 어찌어찌 개고생하면 될  거 같다.

어쨌든 2월 안에 끝장을 봐야지.

 이 이상 편집실 빌려쓰기도 뭐하고....